Búsqueda de universidades

Glosario de términos

¿Te confunde la jerga de las admisiones universitarias? Echa un vistazo a este glosario de términos elaborado por The College Board.

ACT

Una prueba estandarizada de acceso a la universidad. Consta de cuatro secciones principales: inglés, matemáticas, comprensión lectora y ciencias, además de una sección opcional de redacción. Más información sobre el ACT enact.org.

Pruebas de acceso

También conocidas como exámenes de acceso a la universidad, se trata de pruebas diseñadas para evaluar las competencias de los estudiantes y ayudar a las universidades a valorar en qué medida están preparados para los estudios universitarios. El ACT y el SAT del College Board son dos pruebas de acceso estandarizadas que se utilizan en Estados Unidos. El término «estandarizado» significa que la prueba evalúa lo mismo y de la misma manera para todos los que la realizan. Más información sobrelas pruebas de acceso.

Acuerdo de articulación

Un acuerdo entre centros de enseñanza superior de dos y cuatro años que facilita la transferencia de créditos entre ellos. En él se especifica qué asignaturas cuentan para la obtención de créditos de titulación y las calificaciones que hay que obtener para conseguir dichos créditos.

Acuerdo sobre la fecha de respuesta de los candidatos (CRDA)

Un acuerdo al que se adhieren muchas universidades y que concede a los solicitantes hasta el 1 de mayo para aceptar o rechazar las ofertas de admisión. Este acuerdo da tiempo a los estudiantes para recibir respuestas de la mayoría de las universidades a las que han solicitado plaza antes de decidirse por una.

Clasificación de la promoción

Una medida que permite comparar tu rendimiento académico con el de otros alumnos de tu curso. Esta cifra suele calcularse utilizando una nota media ponderada que tiene en cuenta tanto tus notas como la dificultad de las asignaturas que has cursado.

Ensayo de solicitud de admisión a la universidad

Un ensayo que una universidad exige a los estudiantes que redacten y presenten como parte de su solicitud de admisión. Algunas universidades plantean a los solicitantes preguntas concretas que deben responder, mientras que otras simplemente les piden que escriban sobre sí mismos. Las universidades pueden referirse a esto como una «carta de presentación». Obtén más información sobrelos ensayos de solicitud de admisión a la universidad.

Créditos universitarios

Lo que se obtiene al completar con éxito un curso de nivel universitario. Se necesita un número determinado de créditos para graduarse y obtener un título. Las universidades también pueden conceder créditos por las puntuaciones obtenidas en exámenes, como los que ofrecen el Programa AP® del College Board y el CLEP. Más información sobreel APyel CLEP.

Solicitud común

Un formulario de solicitud estándar aceptado por todas las universidades miembros de la asociación Common Application. Puedes rellenar esta solicitud una sola vez y enviarla a cualquiera —o a varias— de las más de 475 universidades que la aceptan. Accede a la páginade Common Application.

Admisión aplazada

Autorización de una universidad que te ha admitido para aplazar tu matriculación en dicha universidad. El aplazamiento suele ser de hasta un año.

Admisión anticipada (EA)

Una opción para presentar tus solicitudes antes de los plazos habituales. Si te inscribes en el proceso de admisión anticipada, recibirás las resoluciones de admisión de las universidades antes de lo habitual. Los procesos de admisión anticipada no son vinculantes, lo que significa que no estás obligado a matricularte en una universidad si te admiten en este proceso. Algunas universidades cuentan con una opción de admisión anticipada denominada «EA II», cuyo plazo de solicitud es posterior al de su proceso de admisión anticipada habitual. Obtén más información sobrecómo presentar tu solicitud anticipadamente.

Admisión anticipada (ED)

Una opción para presentar una solicitud a la universidad de tu primera elección antes de la fecha límite habitual. Cuando solicitas la admisión anticipada, recibes una respuesta antes de lo habitual. Los programas de admisión anticipada son vinculantes. Te comprometes a matricularte en la universidad de inmediato si eres admitido y se te ofrece un paquete de ayuda económica que satisfaga tus necesidades. Algunas universidades cuentan con una opción de admisión anticipada denominada «ED II», cuyo plazo de solicitud es posterior al de su programa de admisión anticipada habitual. Obtén más información sobrecómo solicitar la admisión anticipada.

Ayuda económica

Dinero que se te concede o se te presta para ayudarte a pagar los estudios universitarios. La ayuda económica puede proceder de los gobiernos federal y estatal, de las universidades y de organizaciones privadas. Obtén más información sobrela ayuda económica.

Promedio de calificaciones (GPA)

Una cifra que refleja el rendimiento académico global. Se calcula asignando un valor en puntos a cada nota obtenida. Véase también «media ponderada de notas».

Solicitante por derecho de sucesión

Un aspirante a ingresar en una universidad que tiene un familiar (normalmente un progenitor o un abuelo) que se graduó en dicha universidad. Algunas universidades dan preferencia a los aspirantes «legado» (también denominados «legados»).

Admisión sin tener en cuenta la situación económica

Una política que consiste en tomar decisiones de admisión sin tener en cuenta la situación económica de los solicitantes. Es posible que las universidades que aplican esta política no ofrezcan suficiente ayuda económica para cubrir todas las necesidades de los estudiantes.

Admisión abierta

Una política que consiste en admitir a cualquier graduado de un centro de formación profesional ( preparatoria ), independientemente de sus notas, hasta completar todas las plazas de la nueva promoción. Casi todos los centros de formación profesional de dos años aplican una política de admisión abierta. No obstante, un centro que aplique una política general de admisión abierta puede establecer requisitos de admisión para determinados programas.

Pruebas de nivel

Pruebas que evalúan las competencias académicas necesarias para cursar estudios universitarios. Abarcan lectura, expresión escrita, matemáticas y, en ocasiones, otras materias. Los resultados de las pruebas de nivel ayudan a determinar para qué cursos estás preparado y si te convendría asistir a clases de refuerzo. Más información sobrelas pruebas de nivel.

Fecha de prioridad o plazo límite

La fecha límite en la que debe recibirse tu solicitud —ya sea para el acceso a la universidad, el alojamiento para estudiantes o las ayudas económicas— para que se le dé la máxima consideración.

Encargada de inscripciones

El responsable de la universidad encargado de matricular a los estudiantes. El secretario académico también puede encargarse de llevar los registros permanentes y de gestionar tu expediente académico.

Admisión continua

Una política de admisión que consiste en evaluar cada solicitud tan pronto como se haya recibido toda la información necesaria (como los expedientes académicos de preparatoria y las puntuaciones de las pruebas), en lugar de fijar una fecha límite de presentación de solicitudes y revisarlas de forma agrupada. Las universidades que aplican una política de admisión continua suelen comunicar rápidamente a los solicitantes las decisiones de admisión.

SAT

La prueba estandarizada de acceso a la universidad del College Board. Consta de tres secciones principales: matemáticas, lectura y expresión escrita, que incluye la redacción de un ensayo. Más información sobre elSAT.

Exámenes SAT por asignatura

Pruebas de acceso a la universidad de una hora de duración, centradas en contenidos específicos, que te permiten demostrar tus logros en determinadas materias: inglés, historia, matemáticas, ciencias e idiomas. Algunas universidades utilizan las pruebas por asignatura tanto para asignar a los estudiantes a los cursos adecuados como para tomar decisiones de admisión. En función de tus resultados en las pruebas, podrías cumplir los requisitos básicos u obtener créditos para cursos de nivel introductorio. Infórmate sobrelas pruebas SAT por asignatura.

Estatus de estudiante de segundo curso

La condición de estudiante de segundo curso. Una universidad puede conceder la condición de estudiante de segundo curso a un estudiante de primer curso que se incorpore a la universidad si ha obtenido créditos universitarios a través de asignaturas, exámenes u otros programas.

Transcripción

El expediente académico oficial de tus estudios en un instituto o centro de enseñanza superior. Por lo general, se exige el expediente académico de preparatoria para el acceso a la universidad y para solicitar algunas ayudas económicas.

Estudiante que se ha trasladado de otra universidad

Un estudiante que se matricula en una universidad tras haber asistido a otra.

Grado

Un estudiante universitario que está cursando un grado de técnico superior o una licenciatura.

Solicitud universal de admisión a la universidad

Un formulario de solicitud estándar aceptado por todas las universidades que forman parte de la Universal College Application. Puedes rellenar esta solicitud una sola vez y enviarla a cualquiera —o a varias— de las 44 universidades que la aceptan. Accede a laUniversal College Application.

Lista de espera

La lista de solicitantes que podrían ser admitidos en una universidad si quedaran plazas disponibles. Las universidades esperan a saber si todos los estudiantes que han admitido deciden matricularse. Si algunos estudiantes no se matriculan y quedan plazas vacantes, la universidad puede cubrirlas con estudiantes que figuren en la lista de espera. Más información sobrelas listas de espera.

Media ponderada de notas (GPA)

Una media de notas que se calcula mediante un sistema que asigna un valor en puntos más alto a las calificaciones obtenidas en asignaturas más difíciles. Por ejemplo, algunos institutos asignan un valor de 5,0 (en lugar del 4,0 habitual) a una A obtenida en una asignatura de AP. Descubre cómoconvertir tu GPA a una escala de 4,0.

Noticias recientes

Eche un vistazo a algunas de nuestras noticias recientes.

Ver todo
26 de mayo de 2023

Fotos de la ceremonia de graduación de la SVVHS de 2023

Las fotos de nuestra ceremonia de graduación de 2023, tomadas por el Departamento de Comunicación de las Escuelas del Valle de St. Vrain, ya están disponibles para que las descargues y las compartas, con el fin de celebrar este momento tan especial para ti y para tu alumno.

28 de agosto de 2026

Noticias del director: Bienvenidos al curso escolar 2026-27

En todas las escuelas del distrito escolar de St. Vrain Valley, el personal docente y administrativo se ha estado preparando para un curso escolar lleno de éxitos, centrado en el aprendizaje, el crecimiento y la conexión. A medida que los alumnos se adaptan a las nuevas rutinas, establecen relaciones y aprovechan nuevas oportunidades, esperamos con ilusión todo lo que nos deparará el curso escolar 2026-27. Noticias del superintendente Estimada comunidad de St. Vrain Valley: Bienvenidos a […]

24 de agosto de 2026

Recordatorio: ya están disponibles las solicitudes para el programa de comidas escolares gratuitas o a precio reducido

Se anima a las familias que crean que pueden cumplir los requisitos para acceder a beneficios de comidas gratuitas o a precio reducido a que rellenen una solicitud antes del 1 de octubre, si aún no lo han hecho. Aunque todos los alumnos de St. Vrain Valley, desde preescolar hasta el duodécimo curso, reciben un desayuno y un almuerzo gratuitos cada día en los centros participantes a través del programa «Comidas Escolares Saludables de Colorado» […]

St. Vrain Virtual High School